If you have no specialized skills, there's little reason to uproot to another state and be the last in line for a low-paying job at a new auto plant or a green-energy startup.

如果你没有专业技能，你就没有什么理由背井离乡去到另一个州，在一家新的汽车厂或者新的绿色能源公司中干低级的活，拿微薄的薪水。

youdao

But linemen who work from helicopters are for real and they are considered a highly specialized area of line work; few linemen have the special training to perform it.

但是，直升机线路员从事的却是真正的工作，他们被认为是路线工作的一个高度专业化领域，很少接线员受过特殊训练来进行此项工作。

youdao

Wandering further we saw a line in front of a smoothie shop that specialized in drinks with large chunks of fruit inside.

再往前走走，我们就可以看到在冰沙店外面有一排小摊，卖的是水果思慕，里面有大块大块的果肉喔！

youdao

At 50lbs (23kgs) the Turbo is not the lightest bike in the Specialized line, but it's arguably the lightest in its speed class.

ENGADGET: Specialized Turbo e-bike reaches the US, offers a speed boost for $5,900

With Windows Embedded, developers can use the same trusted tools used in building applications for Windows 8 to build specialized devices within line-of-business applications - extending the power of Windows 8 and the cloud to intelligent systems.

ENGADGET: Windows Embedded Standard 8 preview now available for download

So-called fabless semiconductor companies such as Altera and Xilinx arose in the 1980s to design specialized chips while leaving the wafer line-work to such all-purpose foundries as Morris Chang's Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (see story, p. 50).

FORBES: Ghost cars, ghost brands